หากฅนในชาติส่วนใหญ่ไม่สนใจหนังสือ จะหวังพัฒนาชาติให้รุ่งเรืองก็ยาก

	หน้าแรก   เฟซบุ๊คทั้งหลาย   หนังสือ   บทความ   ระบบหนังสือ   เกี่ยวกับผีเสื้อ   บันทึกถึงผีเสื้อ   ห้องสนทนา   โรงเรียนวิชาหนังสือ
	ดอนกิโฆเต้ฯ   ของเล่น   ของที่ระลึก   แผนที่เว็บ   คำถามเดิมๆ   นิตยสารหน้าจอ   สมัครสมาชิก   แก้ไขข้อมูลสมาชิก   สั่งซื้อหนังสือ

	ค้นหาหนังสือ  :			ค้นหาละเอียด

	หน้าแรก > ห้องสนทนา : คุยกับบรรณาธิการ > กระทู้
	กระทู้                 หนังสือเรื่อง ดอนกิโฆเต้                ผมได้ซื้อมาแล้ว แต่ก่อนหน้านั้นผมก็มีฉบับอังกฤษของ สนพ. Wordsworth Classic ที่ระบุว่าว่า มี 2 parts  ไม่ทราบว่าฉบับของ สนพ.ผีเสื้อ แปลเฉพาะ part 1 เท่านั้น หรือ? หรือว่า ในฉบับภาษาสเปนต้นฉบับมีแต่ part 1  กรุณาให้ความกระจ่างด้วย ขอบคุณครับ ธวัช ไตรพิพัฒน์               จากคุณ tawattripipat - [ ๗ ธ.ค. ๒๕๕๓  ๐๙:๒๔ น. ]               แสดงความคิดเห็น | แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม | ส่งต่อให้เพื่อน | พิมพ์หน้านี้                              ความคิดเห็นที่ ๑ - แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม                    ฉบับแปลภาษาไทย จากสเปน โดย สว่างวัน ไตรเจริญวิวัฒน์ พิมพ์แล้ว ภาคแรก ส่วนภาคสองนั้นกำลังแปลคาดว่าจะพิมพ์เล่มได้ภายใน ๓ ปี ค่ะ                   จากคุณ บรรณาธิการฝึกหัด - [ ๘ ธ.ค. ๒๕๕๓  ๒๐:๐๗ น. ] - ความคิดเห็นเพิ่มเติม           ความคิดเห็นที่ ๒ - แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม                    ขอบคุณครับ จะรอแปลภาค 2 ครับ ธวัช ไตรพิพัฒน์                   จากคุณ ธวัช ไตรพิพัฒน์ - [ ๙ ธ.ค. ๒๕๕๓  ๐๘:๓๘ น. ] - ความคิดเห็นเพิ่มเติม           ความคิดเห็นที่ ๓ - แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม                   รออ่านเหมือนกันครับ  ภาคแรกอ่านกลับไปกลับมาหลายรอบแล้วน่ะครับ                    จากคุณ สถาพร ธรรมเนียม - [ ๗ มี.ค. ๒๕๕๔  ๐๓:๒๘ น. ] - ความคิดเห็นเพิ่มเติม       แสดงความคิดเห็น : สีพื้น : สีม่วง สีคราม สีน้ำเงิน สีเขียว สีเหลือง สีแสด สีแดง ตำแหน่ง : จัดชิดซ้าย จัดกลางหน้า จัดชิดขวา ชื่อผู้ส่ง :